cv po angielsku

CV po angielsku – Żelazne zasady tworzenia

Coraz więcej pracodawców w procesie rekrutacji wymaga CV zarówno w polskiej, jak i angielskiej wersji językowej.  Angielskie CV na rynek pracy USA czy UK jest trochę innym dokumentem niż ten, którego życzy sobie coraz to większa grupa pracodawców w Polsce. Jak zatem stworzyć angielskie CV aby nie nabawić się wstydu?

Zdarzają Ci się sytuacje, że nie wysyłasz swojej aplikacji tylko dlatego, że wymagane jest CV w języku angielskim? Dla większości firm z kapitałem zagranicznym CV w języku angielskim jest standardem. Rekruterzy chcą w ten sposób  zorientować się, na jakim poziomie posługujesz się językiem angielskim. Poniżej pokrótce omówimy wszystkie sekcje jakie powinieneś umieścić w swoim CV.

Personal Information

Personal Details / Personal Info (wszystkie nagłówki są poprawne)

W tej sekcji napisz podstawowe dane kontaktowe czyli imię i nazwisko ( name and surname) adres (address), datę urodzenia (date of birth*), telefon oraz email (telephone & E-mail)

* W Resume – data urodzenia nie jest zamieszczana na życiorysie

Education

W tym miejscu napisz swoje wykształcenie. Uwzględnij tylko te, które są interesujące i przydatne do pracy, o którą się ubiegasz. Obowiązuje zasada odwróconej chronologii – najwyżej powinien znaleźć się ostatni etap edukacji.

Czego nie wpisywać?
Podstawówki i gimnazjum, szkół, z których zrezygnowaliśmy po semestrze, ocen na studiach (chyba, że otrzymałeś krajowe wyróżnienie), informacji o przedmiotach i dyplomach, jeśli nie ma to związku z profilem posady.

Objective

Cel kariery zawodowej – staje się coraz bardziej popularnym elementem CV. Umieszczany jest na początku dokumentu i jest często pierwszą rzeczą jaką czyta rekruter.  W tej sekcji należy w skrócie opisać swoje zawodowe ambicje i dążenia, z uwzględnieniem możliwości, jakie dałaby nam praca na określonym stanowisku lub wpisz po prostu konkretne stanowisko na której chcesz aplikować.

Experience

Work History / Career (wszystkie nagłówki są poprawne)

Napisz o przebiegu swojej kariery zawodowej uwzględniając nazwy firm wraz z lokalizacją, pełnionym stanowiskiem oraz lata wykonywanej pracy. Pamiętaj, żeby na pierwszej pozycji zamieścić ostatnie/bieżące miejsce pracy oraz stanowisko – to jest najbardziej interesujące dla pracodawcy.

Skills

Umiejętności – wbrew pozorom są to bardzo ważne informacje, wiele mówiące o kandydacie. Wymień w swoim CV po angielsku te umiejętności, które mogą zainteresować potencjalnego pracodawcę.

Poniżej znajduje się lista przykładowych umiejętności 

Ability to motivate | Negotiation skills | Team player skills | Ability to effectively plan

Ability to set priorities | Ability to manage time | Ability to organize own work | Ability to work under time pressure

cv po angielskuLanguages

Language Skills

Znajomość języków obcych - nie przejaskrawiaj swoich predyspozycji językowych, chyba że jesteś gotowy odbyć rozmowę kwalifikacyjną w języku obcym. Będziesz bardziej wiarygodny, jeśli możesz pochwalić się certyfikatami, które poświadczają poziom Twoich umiejętności.

Software Skills

W tej sekcji napisz jakie znasz programy. Znasz może programy graficzne? magazynowe? księgowe? Jeśli znane Ci programy, będą przydatne na stanowisku na który aplikujesz – wspomnij także o poziomie ich znajomości. Pisz prawdę i postaraj się obiektywnie określić ich poziom. Oceniając swój poziom pamiętaj, że w większości wypadków są one skrupulatnie weryfikowane na rozmowie o pracę.

Personality

Cechy osobowości i atuty. Wymień tutaj swoje mocne strony,  które podkreślą, że nadajesz się na dane stanowisko.

Poniżej znajduje się lista przykładowych atutów i mocnych stron

Firmness  | Solidity |   Honesty | Adaptable | Assertive | Organised  | Peacefulness  | Availability

Creativity  | Polite | Friendly | Communicative | Self-development  | Self-controlled | Systematic

Flexible | Ambitious | Resistance to stress | Confidence  | Punctuality | Goal-oriented

Independent | Loyal | Determined | Discreet | Agreeable | Cheerful |  Competitive | Quick

Rational |  Constructive | Clear-sighted | Forceful

Additional Information

Na swoim CV umieść również informacje o osiągnięciach (Achievements) czy odbytych szkoleniach (Training). Tę część CV trzeba dokładnie przemyśleć i pochwalić się tylko tymi kursami i szkoleniami, które są spójne z twoim doświadczeniem. 

Czego nie wpisywać?
Kompletnego programu szkolenia, gdyż nie ma na to miejsca. Możesz również pominąć te kursy, które nie mają nic wspólnego z posadą, o jaką się starasz.


Zobacz jak może wyglądać Twoje CV  (stwórz CV i list motywacyjny tutaj)


program do cv


kod


Hobbies

Interests

Napisz swoje pasje i zainteresowania lub to co lubisz robić w wolnej chwili. Wymień jedynie te dziedziny, którymi się pasjonujesz, wyróżniają Cie i mówią coś o Tobie.

Ważne kwestie:

  • CV powinno zmieścić się na jednej stronie formatu A4,
  • Ukończone szkoły i doświadczenie zawodowe podajemy  od najnowszych do najstarszych
  • CV powinno zawierać krótkie i zwięzłe zdania
  • W CV po angielsku, które wysyłane jest do zagranicznych pracodawców, ważne są Twoje osiągnięcia - ale tylko te, które mogą być związane z przyszłą pracą lub te, które mogłyby zainteresować potencjalnego pracodawcę. Nie działa tu zasada, że im więcej informacji w CV, tym lepiej
  • Zapomnij o znanych w Polsce uniwersalnych CV – zawsze modyfikuj swoje dokumenty. Nawet jeśli aplikujesz wyłącznie na jeden typ stanowiska
  • Podczas pisania CV w języku angielskim warto pamiętać, że znaczącą rolę odgrywają referencje, ponieważ w oczach brytyjskiego lub amerykańskiego pracodawcy olbrzymie znaczenie mają informacje od poprzedników.

Pamiętaj o umieszczeniu na końcu formuły o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych. Po angielsku brzmi ona:

„I hereby authorize you to process my personal data included in my job application for the needs of the recruitment process (in accordance with the Personnel Protection Act 29.08.1997 no 133 position 883)”


[Głosów:24    Średnia:3/5]

CV po angielsku - Żelazne zasady tworzenia
Jak stworzyć skuteczne CV po angielsku? O czym należy pamiętać? Zobacz przykładowe cv po angielsku i znajdź szybko pracę!
CV po angielsku
Written by: CraftCv
Date Published: 04/18/2015
5 / 5 stars

CV po angielsku – Żelazne zasady tworzenia dnia 18 kwietnia 2015 rated 5.0 of 5
CraftCv

CraftCv

"Wyróżnij się lub szukaj w nieskończoność"

  • Marcin Kowalik

    Dwie sprawy dla cv w Wielkiej Brytanii. 1) nie zamieszczamy zdjęcia 2) podajemy przynamniej dwie osoby, które mogą dać nam referencje.